perú---blog
chichén-itzá
Foto-pedra-do-sol-blog-1
previous arrow
next arrow

Autor: Awdrey Santos

Me llamo Awdrey Santos, soy brasileña y estoy casada. Soy profesora de español desde 2006. También trabajo como traductora portugués-español. Tengo el certificado de Los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) C2, además de dos posgrados en el área de español: uno para la enseñanza del español y otro como traductora de español. Para perfeccionar el idioma viajé a algunos países de Latinoamérica como: Argentina, Chile, Colombia, Perú, República Dominicana, Uruguay y México. También tengo un canal en youtube con vídeos sobre la lengua española y su cultura y también estoy en las redes sociales de Facebook e Instagram como @espanolsioficial. Actualmente imparto clases privadas, traduzco y escribo artículos para este blog.

Zona Colonial de Santo Domingo – Punta Cana #5

13 de March de 2018

En este vídeo visitamos la Zona Colonial, o Ciudad Colonial, de Santo Domingo, capital de República Dominicana, y algunos de sus monumentos. Conocimos una de las importantes calles de allá, la calle Las Damas, que fue la primera calle de America, el parque Independencia, la catedral primada de América, El Alcázar de Colón, El Reloj […]

Read More

Isla Saona, Bayahibe – Punta Cana #3

Isla Saona es una isla caribeña muy cerca a isla de Hispaniola (República Dominicana y Haití). Esta ubicada frente a la costa de la Provincia de Altagracia, es parte de Parque Nacional del Este y si convirtió en un gran atrativo turístico por sus bellezas naturales y playas de aguas calientes y cristalinas. Fuimos en […]

Read More

Paseos en la playa Bávaro – Punta Cana #1

Los mejores paseos que podemos hacer sin salir de la playa Bávaro: Parasailing, Snorkeling + Piscinas Naturales, Speed Boat, El tubo. En la playa de Bávaro se puede encontrar un mar verde piscina muy calmo con arenas blancas, a lo largo de la playa se puede contratar paseos buenísimos con variados precios que se realizan […]

Read More
Nosotros X La gente

Nosotros X La gente

En este artículo vamos a ver la diferencia entre: Nosotros y La gente. La gente es. No se dice la gente son. Palabras como gente, multitud, equipo, policía, familia y algunas más son sustantivos colectivos. Los sustantivos colectivos son aquellos que poseen una estructura de singular, sin embargo nombran a un conjunto de número indeterminado […]

Read More

¿Femenino o Masculino?

¿Femenino o Masculino? A la hora de identificar el género de una palabra en español, no siempre podemos pensar en nuestro idioma porque a veces, aunque se parezcan mucho, pueden presentar pequeñas diferencias. Ejemplo: ESPAÑOL PORTUGUÉS ITALIANO FRANCÉS el porcentaje a porcentagem la percentuale le pourcentage Como podemos ver en la tabla que está arriba, […]

Read More
Olimpíadas de Invierno

Juegos Olímpicos de Invierno

18 de February de 2018

En los Juegos Olímpicos de Invierno podrás ver: Puedes escuchar el texto Los Juegos Olímpicos de Invierno son un gran evento y aficionados de todo el mundo los acompañan. Este año se están celebrando en la ciudad de Pieonchang, en Corea del Sur. Es la segunda vez que el país alberga una cita olímpica. Esta […]

Read More

¿Doble eSe en español?

01 de February de 2018

Quiero preparar un artículo, pero no sé si hay doble ese en español. ¿Qué hago?  Voy a pesquisarlo. Muchas veces a la hora de escribir en español se nos ocurre esta duda: ¿Hay doble eSe en español? En español no hay palabras que contengan este par de letras juntas: SS. En inglés, portugués, francés, italiano […]

Read More
medios de transporte

¿EN o A para los medios de transporte?

29 de January de 2018

Los medios de transportes nos permiten desplazarnos de un sitio a otro. Es bastante común ver a la gente cogiendo el metro, diferentes trenes, el autobús, o incluso la bicicleta si son personas más activas y/o preocupadas por el medio ambiente. Para desplazarnos podemos tomar, agarrar o coger algún vehículo. En Latinoamérica se usa más […]

Read More
palabras homófonas

Palabras Homófonas

18 de January de 2018

Acompaña la pronuncia de las palabras de las diapositivas.   Escucha el texto. Las palabras homófonas son aquellas que se escriben de modo diferente, tienen un significado diferente entre ellas, pero se pronuncian de igual modo. Es muy importante conocerlas para escribir correctamente. Hay muchísimos ejemplos más. Vamos a ver diez ejemplos de homófonas: Has: […]

Read More
palomitas

Palomitas o Pochoclo

11 de January de 2018

Las palomitas son muy ricas, ¿verdad? escucha el texto Si vas al cine, es muy difícil no querer comprarlas, son riquísimas. Si estás en casa viendo una película, corres a la cocina a prepararlas. Las palomitas son adoradas en casi todo el mundo, es muy difícil llegar a un lugar y no ver a alguien […]

Read More