perú---blog
chichén-itzá
Foto-pedra-do-sol-blog-1
¡Hola! Vas a ver la entrevista de Carlos Vives al canal de youtube Ultra Fiesta. Le puse subtítulos al vídeo para que puedas mejorar tu comprensión auditiva de a poco: El enlace abajo te muestra un poco del trabajo de Carlos Vives: https://amzn.to/3i9mISZ Ahora prueba ver la entrevista sin subtítulos. Creo […]
Me llamo Awdrey Santos, soy brasileña y estoy casada. Soy profesora de español desde 2006. También trabajo como traductora portugués-español. Tengo el certificado de Los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) C2, además de dos posgrados en el área de español: uno para la enseñanza del español y otro como traductora de español. Para perfeccionar el idioma viajé a algunos países de Latinoamérica como: Argentina, Chile, Colombia, Perú, República Dominicana, Uruguay y México. También tengo un canal en youtube con vídeos sobre la lengua española y su cultura y también estoy en las redes sociales de Facebook e Instagram como @espanolsioficial. Actualmente imparto clases privadas, traduzco y escribo artículos para este blog.
Hoy vamos a practicar la comprensión auditiva con el cantante español Enrique Iglesias. Subtitulé un vídeo más para que podamos entender cada vez más lo que dicen los hispanos. En esta entrevista Enrique Iglesias nos cuenta un poco sobre los premios Billboard que ha ganado y dónde los guarda. También habla de su relación con […]
Me llamo Awdrey Santos, soy brasileña y estoy casada. Soy profesora de español desde 2006. También trabajo como traductora portugués-español. Tengo el certificado de Los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) C2, además de dos posgrados en el área de español: uno para la enseñanza del español y otro como traductora de español. Para perfeccionar el idioma viajé a algunos países de Latinoamérica como: Argentina, Chile, Colombia, Perú, República Dominicana, Uruguay y México. También tengo un canal en youtube con vídeos sobre la lengua española y su cultura y también estoy en las redes sociales de Facebook e Instagram como @espanolsioficial. Actualmente imparto clases privadas, traduzco y escribo artículos para este blog.
En esta entrevista cantante puertorriqueño Rick Martin va a ayudarnos a perfeccionar nuestra comprensión con esta entrevista subtitulada en español. Para quien empieza a estudiar un idioma es muy importante leer bastante para aprender nuevas palabras y con eso entender mejor lo que un nativo dice. En este vídeo Rick nos cuenta un poco sobre su […]
Me llamo Awdrey Santos, soy brasileña y estoy casada. Soy profesora de español desde 2006. También trabajo como traductora portugués-español. Tengo el certificado de Los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) C2, además de dos posgrados en el área de español: uno para la enseñanza del español y otro como traductora de español. Para perfeccionar el idioma viajé a algunos países de Latinoamérica como: Argentina, Chile, Colombia, Perú, República Dominicana, Uruguay y México. También tengo un canal en youtube con vídeos sobre la lengua española y su cultura y también estoy en las redes sociales de Facebook e Instagram como @espanolsioficial. Actualmente imparto clases privadas, traduzco y escribo artículos para este blog.
