perú---blog
chichén-itzá
Foto-pedra-do-sol-blog-1
previous arrow
next arrow

República Dominicana

Zona Colonial de Santo Domingo – Punta Cana #5

Tuesday March 13th, 2018

En este vídeo visitamos la Zona Colonial, o Ciudad Colonial, de Santo Domingo, capital de República Dominicana, y algunos de sus monumentos. Conocimos una de las importantes calles de allá, la calle Las Damas, que fue la primera calle de America, el parque Independencia, la catedral primada de América, El Alcázar de Colón, El Reloj […]

Sobre Awdrey Santos

Me llamo Awdrey Santos, soy brasileña y estoy casada. Soy profesora de español desde 2006. También trabajo como traductora portugués-español. Tengo el certificado de Los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) C2, además de dos posgrados en el área de español: uno para la enseñanza del español y otro como traductora de español. Para perfeccionar el idioma viajé a algunos países de Latinoamérica como: Argentina, Chile, Colombia, Perú, República Dominicana, Uruguay y México. También tengo un canal en youtube con vídeos sobre la lengua española y su cultura y también estoy en las redes sociales de Facebook e Instagram como @espanolsioficial. Actualmente imparto clases privadas, traduzco y escribo artículos para este blog.

Read More

Hotel en Punta Cana – con subítulos en portugués

Thursday February 4th, 2016

Hola chicos: A este video le pusimos subtítulos en portugués para que quien esté inciando el estudio del español tenga facilidad en comprenderlo. Es sobre el hotel en el que nos alojamos en Punta Cana. ¡Ojalá les sea útil! Sobre Awdrey SantosMe llamo Awdrey Santos, soy brasileña y estoy casada. Soy profesora de español desde […]

Sobre Awdrey Santos

Me llamo Awdrey Santos, soy brasileña y estoy casada. Soy profesora de español desde 2006. También trabajo como traductora portugués-español. Tengo el certificado de Los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) C2, además de dos posgrados en el área de español: uno para la enseñanza del español y otro como traductora de español. Para perfeccionar el idioma viajé a algunos países de Latinoamérica como: Argentina, Chile, Colombia, Perú, República Dominicana, Uruguay y México. También tengo un canal en youtube con vídeos sobre la lengua española y su cultura y también estoy en las redes sociales de Facebook e Instagram como @espanolsioficial. Actualmente imparto clases privadas, traduzco y escribo artículos para este blog.

Read More

Viaje a Zona Colonial de Santo Domingo – República Dominicana

Monday February 1st, 2016

Este es el  último vídeo de nuestro viaje a República Dominicana.En él vamos a ver una parte de la capital, Santo Domingo.Visitamos la Zona Colonial  y algunos de sus monumentos.. Conocimos una de las importantes calles de allá,  la calle Las Damas, el parque Independencia, la catedral primada de América, El Alcázar de Colón, El […]

Sobre Awdrey Santos

Me llamo Awdrey Santos, soy brasileña y estoy casada. Soy profesora de español desde 2006. También trabajo como traductora portugués-español. Tengo el certificado de Los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) C2, además de dos posgrados en el área de español: uno para la enseñanza del español y otro como traductora de español. Para perfeccionar el idioma viajé a algunos países de Latinoamérica como: Argentina, Chile, Colombia, Perú, República Dominicana, Uruguay y México. También tengo un canal en youtube con vídeos sobre la lengua española y su cultura y también estoy en las redes sociales de Facebook e Instagram como @espanolsioficial. Actualmente imparto clases privadas, traduzco y escribo artículos para este blog.

Read More